: =: == Subtitle proyek SRT ==: =:
Pramugari, harap bersiap untuk mendarat.
Oh ya'! Jadi begitu'! Jadi, sayang!
Jadi, pertahankan! Oke, di sana.
Oh, sayang, lihat dirimu! Kamu sangat cantik! Sangat cantik!
- Ya seperti ini'! Sebagai'! Sebagai'! - Nyonya, kita akan mendarat.
Ini peraturan penerbangan, harus kembali ke tempatnya!
- Harap bersiap untuk mendarat. - Nyonya!
Dia benar-benar harus kembali ke tempatnya.
Buka pintunya!
- Apa yang bisa kukatakan? - Nyonya!
Pelega.
Anda menganggapnya sebagai hadiah.
Siram batcaverns terkering, jika Anda tahu apa yang saya maksud.
Hanya mengatakan.
Proyek SRT diterjemahkan untuk Anda:
"Berburu paus"
Terjemahan: melato.nina, Spery92, Evgenij, appleM, cerasa [proyek SRT]
Revisi: cerasa [proyek SRT]
Datang dan terjemahkan dengan proyek SRT www.phoenix.forumgalaxy.com
Juga mencari kami di Facebook: www.facebook.com/SRTproject
Sekarang juga di telegram: https://telegram.me/projectsrt
Proyek SRT adalah grup amatir yang independen dari situs streaming video.
Yang ingin kami tekankan, Tn. Walker,
itulah keunikan kematian.
Kami percaya ini bukan akhir dari kehidupan ibunya,
tapi kesempatan untuk menyatukan semua elemen itu
yang layak untuk benar - benar dikenang.
Seperti yang Anda lihat dari brosur kami,
kami menawarkan serangkaian paket untuk memenuhi setiap kebutuhan,
betapapun eksentrik atau personalnya mereka.
Akankah kakakmu bergabung dengan kami hari ini?
Adikku mengalami kejadian tak terduga
dan ketinggalan penerbangan sebelumnya.
Jadi, agar tidak membuang waktu,
ini adalah obituari yang diinginkan ibuku.
Ini ingin dibuka hanya oleh rumah duka.
Dan disinilah...
Jadilah ', sa...
Di situlah dia ingin abunya ditempatkan.
Dia mencintai ikan paus.
Tidak konvensional, tentu saja, tetapi kami selalu melakukan segalanya
untuk memenuhi keinginan terakhir dari orang yang dicintai.
Ngomong-ngomong soal...
Ini adalah foto yang ingin Anda taruh di koran.
Itu adalah ... foto favoritnya.
Hebat.
Oh, jadi dia punya saudara perempuan lagi.
Itu aku.
Baiklah kalau begitu.
Tentu saja kami akan mengurus semuanya.
Yakinlah, Tuan Walker,
bahwa kita selamanya dan bahkan lebih
kami akan melakukan segalanya dengan kekuatan kami
untuk menciptakan lingkungan
seindah dan semenarik mungkin,
sama seperti kasih sayangnya yang pantas.
Lanjutkan.
Tidak ada yang pernah memberitahu Anda bahwa Anda punya omong kosong dari mulut Anda?
Anda harus benar-benar berbicara dengan produser Anda tentang hal itu.
Siapa yang pernah melihat bebek dengan wajah sedih?
- Halo? - Ayah dan aku tidak di sini sekarang,
jadi silakan tinggalkan pesan setelah bunyi bip.
Sudah selesai dilakukan dengan baik.
Anda telah mencapai tingkat 5.
- Baiklah, kawan. - Pelajaran nomor tiga.
- Tunjukkan padaku beberapa cinta. - Untuk memahami inti masalahnya,
Anda harus menggali lebih dalam sampai Anda mencapai akar sejatinya.
RADICI.
Pengunduran diri, sikap, tekad, inspirasi,
keteguhan dan immaterialitas.
Pengunduran diri,
sikap, tekad,
inspirasi,
kostanza,
immaterialita'.
Itu saja.
Kamu bisa melakukannya!
Anda harus menjadi perubahan. Jadilah perubahan.
Ayo, ulangi dengan saya.
- Jadilah perubahan. - Jadilah perubahan.
Lagi. Dengan tekad lebih!
Jadilah perubahan.
- Jadilah perubahan. - Jadilah perubahan.
Brandon, jadilah perubahan. Anda tidak hanya harus menginginkannya, Anda harus menginginkannya.
- Jadilah perubahan. - Ya, saya bisa melakukannya.
Menyingkirlah dari jalanku, kawan.
Jadilah perubahan!
Anda harus menjadi perubahan. Saya mendapatkannya? Jadilah perubahan.
Merokok dilarang
Anda tahu betul apa yang akan dia lakukan.
Anda tahu omong kosong yang akan dia lemparkan pada Anda . Anda hanya harus bertahan.
Tetap tenang. Anda tidak perlu bereaksi, oke? Anda tidak perlu bereaksi.
Solo...
Jadilah perubahan. Jadilah perubahannya.
Jadilah perubahan! Anda harus menjadi perubahan.
Jadilah perubahan.
Astaga!
- Astaga! - Mudah dalam kata-kata buruk, Brandon.
- Saya mengawasimu! - Hentikan itu!
- Anda terlambat. - Anda terlambat, Bintang.
- Sebuah Prius, Brandon? Dengan serius? - Jangan sentuh...
Dengan serius? Bukankah kau de-gay atau apa?
Ayo, Wienermobile Oscar Meyer tidak tersedia?
Pertama-tama itu disebut proses. Hal kedua: persetan denganmu.
Hai!
Hai.
- Apa kabarmu? - Seperti kotoran.
Anda?
Kotoran.
Saya belajar dari keluarga kami bahwa kesedihan menemani.
Pinggang.
Terima kasih.
Omong-omong, apakah Anda menyukai buku George W Bush yang saya kirimkan kepada Anda?
Dan'.
Anda bisa mengatakannya dengan pasti.
Oke.
Rumahku Surgaku.
Dan'.
Aku ambil ini.
Nah, kamarmu...
kamar Anda cukup banyak, yah ... bagaimana Anda meninggalkannya.
Aku sedang berpikir untuk memasak sesuatu untuk makan malam.
ghetto.
Bukankah baunya berbeda?
Tidak. Ini bau stagnasi.
Kami berada di Iowa. Tidak ada yang pernah berubah di sini.
Oh, apakah Anda ... apakah Anda ingat obsesi kecil ... Ibu?
- Iya'. - Siap-siap.
Dia menemukan eBay.
- Astaga. - Sudah'.
Brandon, apa yang kita lakukan dengan semua ini?
Aku tidak tahu. Kami punya janji dengan Ira di pagi hari, jadi ...
- Kemarahan? Apakah Anda masih tinggal di sini? - Iya'.
Saya pikir itu dalam komune dengan penyanyi Wina atau sejenisnya.
Tidak.
Sejujurnya , dia menerimanya dengan sangat buruk.
Jadi kita tidak boleh terlambat.
Kedengarannya aneh, bukan?
- Aku akan berubah. - Setuju.
NS...
Saya menyiapkan makan malam.
Ini baik saja. Kami berdua, burger vegetarian!
Makan malam sudah siap.
Saya tiba!
Hai.
- Terlihat bagus, Brandon. - Terima kasih.
resep ibu. Saya menemukan buku Anda.
Mereka adalah burger vegetarian. Kita bisa ... hanya ...
Bisakah kita bersyukur sebelum makan?
Apakah Anda pikir saya akan terbakar atau sesuatu?
Tolong?
Untuk ibu.
Terima kasih.
Bapa yang paling suci,
memberkati makanan yang akan kita makan.
Terus beri kami kekuatan dan bimbing jalan kami.
Tolong jaga jiwa ibu kami yang sudah meninggal.
Amin.
Sebuah nama.
Apakah Anda harus selalu menghujat?
Apakah Anda harus selalu memasang pasak di rektum Anda?
Oke kalau begitu...
- Tidak ada lagi lelucon gay. - Saya memainkannya sedikit, Brandon.
Tidak ada yang meninggal.
Penonton yang sulit.
- Jadi bagaimana keadaannya? - Hal?
Sekte.
- Maksudmu programnya? - Sekte, program ... sama saja.
Anda mencukur kepala Anda , Anda duduk dalam lingkaran
dan nyanyikan Kumbaya untuk mengusir Lady Gaga di dalam dirimu.
Bukannya kamu perlu tahu,
- tapi tidak apa-apa, sungguh. Terima kasih. - Bagus.
Ini akan baik-baik saja. Saya telah membuat langkah besar sejauh ini.
Banyak perubahan.
Saya telah mengambil langkah mundur akhir-akhir ini, untuk ...
karena biaya.
Tapi aku di tingkat kelima.
- Tingkat kelima? - Tingkat kelima. Ini sangat penting.
Ini adalah tingkat di mana
Anda akhirnya menerima siapa Anda sebenarnya.
gay.
Tidak, Bintang.
Seperti yang saya katakan,
tidak ada yang gay lagi, oke?
Masyarakat bingung, kita dibombardir informasi.
Media sosial, teknologi... Kita semua bingung.
Dan aku hanya...
Aku hanya sedikit tersesat, oke?
Dan sekarang?
Sekarang...
Yah, saya masih harus menyelesaikan level kelima, jadi ...
- Bagaimana denganmu? - Oh, saya baik-baik saja. Ya'.
Saya ... berpikir untuk pindah lagi, mungkin ke luar negeri.
- Nyata? - Iya'.
- Chelsea? - Menjadi'...
Ayahnya dan aku tidak berpikiran sama saat ini
pada kunjungan yang saya berhak.
Saya tidak punya uang untuk pengacara dan ...
Dia mengatakan itu...
dia bahkan tidak ingin melihatku, jadi...
Saya menyesal.
Maaf Anda terjebak di tingkat kelima.
Ya saya juga.
Apakah Anda tahu apa yang kita butuhkan, Brandon?
Hal?
- Satu kata. - Hal?
- Kamu tahu. - Tidak, kemana kamu akan pergi?
Sebentar.
Vinyl. Tidak ada yang seperti vinil, sayang dan ...
- Di mana Anda meletakkannya? Ah! - Oh tidak.
Minuman keras ibu yang terkenal, diekstraksi dari semuanya
- jari-jari kecilnya yang bipolar. - Tidak, saya tidak bisa, oke?
Sebaliknya, Brandon.
Anda harus, tanpa ragu.
Hidup ini singkat.
Tanya ibu.
Dia meninggal.
Ya silahkan. Anda butuh waktu lama.
- Sedikit'? - Tidak. Berhenti.
- Apakah Anda ingat baunya? - Ya, itu mengerikan.
- Ya Tuhan. - Oh, datanglah ke Ibu.
Ini bau bensin.
- Semua ibu. - Semua ibu.
Nyata? Aku juga tidak... Kudanya, kan?
salut.
Apa yang kamu lakukan? Jangan menatapku. Kau membuatku takut.
Baiklah!
- Apa itu? Apakah Anda pergi berbelanja? - Saya berbelanja!
Dan'!
- Melakukan hal ini! - Apakah Anda orang yang berlari?
Ulurkan tanganmu! Ulurkan tanganmu!
Terlalu cepat, terlalu cepat!
# - Ulurkan tanganmu! # # - Ulurkan tanganmu! #
- Tunggu tunggu! # - Saya akan berada di sana'! #
# - Dengan cinta seperti itu ... # - Ikan! Ikan!
# Kami akan berada di sana! #
Ikan berenang mundur!
- Seperti ini, pergi seperti ini! - Oh, ya, ya, ya.
Satu!
Satu dua tiga! Satu dua tiga!
Tidak!
Oh!
# - Bisakah kamu melihat talinya? # - Tali! Tali!
# - Ulurkan tanganmu! # # - Ulurkan tanganmu! #
# Saya akan berada di sana' #
# Untuk mencintai dan menghiburmu #
# - Saya akan berada di sana'! Saya akan berada disana'! # # - Saya akan ke sana #
# Untuk merayakan dan menjagamu ... ##
- Ya Tuhan. - Itu bagus.
Aku tidak percaya dia sudah mati.
Saya juga tidak.
Sa...
saya juga tidak.
Apakah Anda tahu apa yang dia katakan kepada saya sebelum dia meninggal?
Apa yang dia katakan?
Dia berkata:
"Lihat benda ini
"Itu menghancurkanku dari dalam, Star.
- "Kalian berdua memiliki banyak kesamaan." - Bintang, dia bercanda.
- Ya, tipikal ibu bercanda. - Itu hanya lelucon.
Itu Bagus.
Anda tahu, psikiater mana pun akan memberi tahu Anda
bahwa ibu memiliki masalah kontol.
- Maaf permisi? - Iya'. Ya'!
Pikirkan tentang ini: dia tidak bisa memiliki hubungan yang sehat dengan siapa pun,
jadi dia mengelilingi dirinya sendiri
besar ini,
penis jahat penuh lemak.
- Oke, Anda memberikan nomor. - Tidakkah menurutmu mereka mempengaruhimu?
Ayo, Anda dibesarkan di sebuah rumah yang dikelilingi oleh semua hal ini,
menatapmu di mana-mana dan selalu.
Tidak heran Anda membenci apa yang tidak dapat Anda lakukan tanpanya!
- Lihat semua paus ini! - Mengapa kita kembali ke topik?
Untuk terakhir kalinya, saya tidak ingin mengulanginya lagi.
- Aku bukan gay. - Iya'.
Dan kelelawar tidak buang air dalam gelap.
Ayo, Brandon. Saya hanya mengatakan hal-hal sebagaimana adanya.
Oh baiklah. Jadi, jika kita mengatakannya apa adanya,
Kenapa putri Anda tidak ingin ada hubungannya dengan Anda, ya?
- Hal? - Anda mengerti.
Ayo, bisakah kamu menyalahkannya?
Antara datang dan perginya pacar dan ...
Saya terus perlu pindah setiap dua atau tiga bulan, maksud saya ...
Anda berkomitmen untuk menempatkan dinding tebal yang indah di antara Anda.
- Dinding? Oh, dari mimbar yang luar biasa! - Ya, dinding sialan!
Dalam arti apa "dari mimbar apa"? Aku bahkan tidak tahu apa maksudmu.
Jika kita berbicara tentang dinding, Brandon,
Anda adalah pembangun dinding terhebat yang pernah ada!
Anda seorang gay Republik! Gay Republik, sial!
Ayo! Ini adalah oxymoron sialan, jika pernah ada!
Ayo, silakan!
Untuk terakhir kalinya,
- Aku bukan gay! - Iya'.
Beritahu semua burung yang Anda kenal dengan baik
dari awal masa remaja. Saya mengatakan hal-hal sebagaimana adanya.
Ini terlalu banyak.
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Bangun.
- Mengapa Anda berjalan berputar-putar? - Kekuasaan.
- Kami akan melakukannya di sini. - Apakah Anda menantang saya?
Selesai. Ayolah, aku tidak bercanda. Bangun, ayo.
Apakah Anda menantang saya?
Apa yang kamu lakukan?
Peregangan. Tidak, Tai Chi, sekarang. Ini berbeda dari sebelumnya.
Apakah Anda ingat apa yang terjadi terakhir kali?
Ya'. Dulu aku kecil, sekarang aku sudah dewasa.
- Anda ingat, kan? - Ya saya ingat.
- Lihat aku, aku tumbuh dewasa. - Dibesarkan ya Brandon,
tapi Anda tidak tahu sifat sebenarnya dari petarung.
- Ya, karena jika Anda tahu ... - Menjauh.
Ya'. Jika Anda tahu itu, Anda akan merendahkan diri sendiri
dan Anda akan menyelamatkan kami dari masalah.
- Lepas landas! - Ya Tuhan.
Lepaskan payudaraku, ya ?
Kamu cemburu karena ibu lebih suka aku.
Tidak. Kamu cemburu
karena aku punya
vaginanya!
Untuk terakhir kalinya:
Aku bukan gay!
Belasungkawa.
Anda tidak dapat membayangkan betapa pentingnya ibu Anda bagi saya.
Yah, saya pikir kita harus mulai.
Sekarang,
sebelum Anda mulai membaca,
Saya ingin mengatakan bahwa ibumu
dia adalah wanita yang benar-benar unik dan istimewa.
Cukup.
"Io,
"Clair Samantha Walker,
"memiliki kemampuan fisik dan mental saya ..."
Segera setelah kami selesai, aku akan pergi.
Saya menawarkan untuk mengemasi tas Anda.
"Aku meninggalkan warisan
"Semua barang pribadi saya,
tabungan dan aset material ... "
- Anda idiot. - Kau menyebalkan.
"... sama-sama
“kepada kedua anak saya,
"Bintang Elizabeth Walker
dan Brandon Tyler Walker."
- Sampai jumpa, saya tidak ingin menjadi Anda. - Pastikan kamu menghilang, oke?
Cukup!
aku harus memberitahumu...
ada syarat.
Untuk melakukannya
bahwa harta benda dibagi rata antara kedua belah pihak,
ibumu
bertanya apa yang berikut.
"Anak-anak anjingku sayang,
"Bahkan jika saya tidak memiliki banyak untuk ditawarkan dalam warisan,
"Aku punya rumah,
koleksi paus ... "Oh!
"dan kemping." Kemping dosa.
"Dan sejumlah kecil uang di bank.
"Aku ingin kamu melakukan apa yang kamu inginkan dengannya,
"Dengan restuku, untuk memperbaiki situasimu.
"Hanya Tuhan yang tahu Anda membutuhkan bantuan dengan cara apa pun yang memungkinkan.
"Satu-satunya syarat adalah kamu...
"Ambil abuku dan...
"Kau memasukkannya ke dalam tubuh ikan paus."
Apa-apaan?
- Apa artinya? - "Keinginan terakhir saya adalah
"bahwa sisa-sisa rampasan ini telah mengecewakan saya,
"menjadi satu
"dengan saudara mamalia kita di kedalaman.
"Jika kamu menuruti permintaanku, apa yang menjadi milikku akan menjadi milikmu.
"Sebaliknya...
"Kesepakatan itu rusak dan Anda tidak akan mendapatkan apa-apa.
"ASPCA mengambil semuanya.
[Catatan editor: ASPCA adalah asosiasi menentang kekejaman terhadap hewan]
"Sederhana saja. Aturannya adalah: tidak ada pesawat
"Dan kalian harus pergi bersama.
"Oh, dan kamu punya 48 jam.
"Semoga beruntung dan...
"Cobalah untuk tidak bunuh diri."
Tuan Rhodes,
ibu saya eksentrik, saya tidak berpikir dia akan ...
Ditandatangani dan disahkan. Ini adalah keinginan terakhirnya.
"Masukkan ke dalam tubuh ikan paus"? Apa yang harus kita lakukan,
menyinggung Tuhan dan membuat kita menelan?
Yah, dia meninggalkan itu untukmu juga.
Akuarium Roderick di Texas
Tuan Rhodes, halo.
Sebesar apapun aku menghormati keinginan mama untuk menjadi makanan ikan paus,
saudara saya dan saya membutuhkan warisan
- untuk alasan pribadi, oke? - Sudah'.
- Jadi ... - Anda tahu,
ibumu sangat istimewa bagiku.
Dalam arti apa?
Saya dan segelintir orang lainnya
semangat bebas bersamanya
kami sibuk selama titik balik matahari.
Kami melolong di bulan
dan seterusnya, kami berlari telanjang di sekitar api.
Teman-teman, itu adalah pertunjukan.
Aku tidak akan pernah melupakan pertama kali aku melihat payudara ibumu
telanjang untuk pertama kalinya,
- yang bersinar di bulan. - Apa yang kamu katakan?
Dua puting susu lurus seperti peluru perak
berbalik ke surga.
Wanita itu bisa mengubah seorang pria menjadi Wendigo dalam sekejap.
Dimuat dan tegak siap untuk mengambilnya
seperti peri kayu liar .
Ini baik saja.
Apa yang kamu lakukan dengan harta milik ibumu adalah urusanmu.
Satu-satunya tugas saya adalah
pastikan Anda memenuhi kewajiban Anda
ditanyakan oleh ibumu.
Setidaknya itu yang bisa aku lakukan untukmu.
Aku akan memberitahumu satu hal.
Anda akan melakukannya dengan benar
atau tidak ada hubungannya.
Saya mendapatkannya?
Bagus.
Kemudian,
Anda akan mengirimi saya gambar secara teratur
untuk diperbarui pada kemajuan dan, tentu saja,
Saya ingin bukti bahwa abunya telah mencapai ...
tujuan yang dituju.
Baik sekali. Sehat,
waktu klik sekarang.
Semoga berhasil, saya menantikan kabar dari Anda
dan semoga harimu menyenangkan,
"anak anjing".
Mari kita pulang,
ayo pergi ke rumah duka, ambil abunya dan pergi.
Tidakkah menurutmu kita benar-benar akan melakukannya?
Apakah kita punya pilihan? Anda mendengarnya.
Ini adalah keinginan terakhirnya. Kita harus menghormati mereka.
Surat wasiat terakhir, Brandon?
Ibu juga ingin kamu menjadi anak perempuan
yang tidak pernah dia miliki, oke?
Anda sangat merindukannya untuk menjadi satu
dari cerita-cerita mengerikan di TV tentang anak-anak yang mengubah jenis kelamin mereka.
Sejujurnya, ide menghabiskan dua hari di mobil bersamamu
membuatku ingin memejamkan mata. Saya akan jujur,
Saya harus naik ke level 5.
Dan aku kehabisan uang.
Oke? Saya sangat membutuhkan uang itu
dan Anda juga.
Tolong, Bintang.
- Siapa Franco? - Hal?
Anda bilang Anda akan menjadi Franco. Siapa Franco?
- Saya tidak mengerti. - Itu lelucon, Brandon.
Astaga, ini akan menjadi dua hari yang panjang.
Bisakah Anda menghindari menyebut nama Tuhan dengan sembarangan?
Ya Tuhan.
Dua hari yang sangat panjang.
Pinggang.
Lagi pula, kita tidak bisa mendapatkan Prius.
Hal?
- Karena'? - Penyewaan hampir selesai
dan saya tidak mampu untuk memperpanjangnya.
- Jadi apa yang akan kita lakukan? - Nostalgia.
Saya suka ikan paus
Setidaknya jika kita kehabisan uang kita bisa tidur di sini.
Yah, tidak juga.
Ibu mengeluarkan semuanya. Lihat.
Tempat tidur dan segalanya.
- Apa yang dia lakukan? - Sudah'. Dia membawa hewan
untuk asosiasi, itulah alasan kandang.
- Bagaimana dengan semua cat semprot ini? - Hal? Oh.
Cat semprot, ah ...
itu untuk kelompok anarkis protes kecilnya .
Kelompok anarkis Anda apa, Brandon?
Hal "mari selamatkan hewan".
Jika ada orang di kota yang menyakiti binatang, maka
Ibu dan gerombolan badutnya datang
dan mereka mengeluarkan cat semprot.
Senang mengetahui bahwa Ibu adalah seorang seniman grafiti.
Dan'.
Apakah Anda yakin bangkai kapal ini akan berhasil?
Gadis besar ini?
Sejujurnya, saya sangat optimis.
Jadi mereka diblokir
dan geng diperkosa oleh klan fanatik dataran tinggi
di suatu tempat di Ozark.
Sosial halus, seperti biasa.
- Cantik. - Itu lelucon lain, Brandon.
- Ini bukan lelucon. - Ya Tuhan!
Seolah-olah selera humor Anda menghilang di masa remaja Anda.
- Dengan awal periode Anda. - Itu tidak benar, oke?
Kami memiliki pendapat yang sedikit berbeda
tentang apa yang lucu, oke?
Pemerkosaan... tidak lucu.
Pemerkosaan itu sendiri, Brandon,
itu tidak lucu. Oke?
Pemerkosaan dalam perjalanan yang absurd
untuk memasukkan abu ibumu ke dalam ikan paus,
dengan saudara laki-laki yang membencimu dan kemping yang rusak
di antah berantah, di mana sekelompok pengembara ompong
Orang buangan keluarga Manson bersenang-senang denganmu ...
itu menyenangkan!
Aku tidak membencimu, Bintang.
Hal?
Saya tidak membencimu. Apakah itu...
terkadang aku tidak mengerti kamu.
Yah, aku juga belum bisa menjebakmu.
Tidak.
Saya percaya salah satu dari kami telah diadopsi.
Dan'.
Ya Tuhan. Pria knalpot.
- Apa? - Pria knalpot. Di sana, di sana.
Gira, gira, gira. E 'Muffler Man!
- Di sana! Berbelok! - Oke oke.
- Tidak sulit, Anda harus berbelok. - Oke, oke.
- Dapatkah saya membantu Anda memutar kemudi? - Turun dari kemudi.
- Bintang. - Sangat mudah, Anda harus melakukan ini.
- Ini baik saja. Cepat, oke? - Ya, sangat cepat.
Tidak ada hal buruk yang akan terjadi.
Beri aku kuncinya.
- Apa yang kita lakukan di sini? - Bukti.
Ayo pergi.
- Bintang. - Ayo. Lihat!
Siapa bilang tidak ada budaya di jantung Amerika?
- Kita harus kembali ke jalan. - Lihat mereka'.
- Apa ini'?
- Kemarilah. - Karena'?
Oke, berhenti di situ. Berhenti disana.
Jangan bergerak.
Oke.
Anda tersenyum.
Ayo, Brandon, jangan spoiler.
Ini adalah perjalanan keluarga yang selalu Anda impikan. Pindah.
Di sana, sedikit ke kiri. Di sana'.
Oke, berhenti, berhenti, berhenti.
Dan ambil!
Apa sih yang kamu lakukan?
Jika saya dapat mengandalkan satu hal, Bran Bran,
itu adalah kurangnya refleks Anda.
Apa yang kamu lakukan? Untuk apa?
Kami sedang bersenang-senang, Tn. Rhodes.
Kami berharap Anda ada di sini,
terutama Brandon.
- Tunggu. - Cium cium.
- Hal? Anda tidak akan mengirimnya ... - Terkirim.
- Iya'. Mari makan granit. - Saya tidak ingin ...
Datang dan terjemahkan dengan proyek SRT www.phoenix.forumgalaxy.com
Juga mencari kami di Facebook: www.facebook.com/SRTproject
Apakah Anda pernah bertanya-tanya apa arti dari semua itu sebenarnya?
Apakah kamu serius?
Mereka melelehkan beberapa klise di gelas Anda pagi ini, ya?
Jangan bilang Anda mengalami krisis mistis!
Ya'. Dan itu tetap di usus besar saya
di sebelah burrito kacang panas.
Menjijikkan.
Sungguh, bagaimana menurutmu?
Nah, jika Anda benar-benar ingin tahu ...
Aku tidak tahu. Aku tidak tahu.
Itu ... tidak jelas.
Ada ... ada banyak ... ada banyak yang perlu dipertimbangkan, Anda tahu?
Apakah itu jawaban Anda?
Adikmu yang agnostik membuka kotak Alkitab Pandora
untuk berbicara tentang Yesus, kehidupan dan hal-hal itu, dan jawaban Anda
- adalah: "Saya benar-benar tidak tahu"? - Yah, aku tidak tahu.
Astaga, apakah Anda begitu maserasi, Brandon?
- Berhenti menyebut namanya... - Sekedar informasi,
ketika saya menyebut dia bukan untuk mengutuknya, tetapi karena saya melihatnya
duduk di sana di bahu Anda, seperti miniatur
- Kakatua Yesus dengan jubahnya. - Hal?
Dan Anda harus merasa hebat, Brandon.
Anda adalah Beretta dari orang-orang Kristen yang ditemukan kembali.
Beretta?
Bukankah itu pistol?
- Seberapa cepat istirahat berikutnya? - Tidak cukup cepat, oke?
Biarkan saya membimbing Anda.
Missouri menyambut Anda
jerami alfalfa untuk dijual
Lihatlah gereja itu.
Tidak ada yang mau pergi ke gereja.
- Artinya, gereja yang indah. - Ini Selasa'.
Ini adalah gereja yang indah.
Apakah Anda pergi ke gereja setiap hari Minggu?
- Iya'. - Setiap Minggu?
Kapan terakhir kali kamu pergi ke gereja, Star?
- Saya akan terbakar segera setelah Anda masuk. - Lupakan, oke?
Saya tidak ingin membicarakan hal-hal ini lagi.
- Lihat! - Iya'.
- Ya Tuhan. - Terus? Tidak ada yang istimewa.
Apakah Anda merasakan bau ini?
Apakah kamu kentut?
Aku bukan 5 lagi.
- Itu kamu? - Ini sigung.
- Tidak, saya pikir itu Anda. - Ini sigung, Star.
Ayam pertama yang bernyanyi bertelur.
Ini sigung.
Lihat barang-barang yang terbakar di sana. Kamu melihatnya?
Lihat.
Itu tidak baik untuk lubang ozon.
Apakah Anda kentut atau mereka kembali ke dalam diri Anda?
Ini baik saja. Diam.
Apakah Anda memakai penyamak kulit di kaki Anda?
Apakah Anda memutuskan untuk tidak pergi keluar?
Saya mencoba menyamakan mereka.
- Hanya menatap celana pendek saya. - Mereka sangat tinggi.
Saya tidak berbicara tentang payudara Anda atau apa pun.
Mereka seharusnya tidak setinggi itu.
Tinggalkan aku sendiri.
Opo opo...
di tempat yang salah atau di tempat yang tepat.
- Parkir bagus, Brandon. - Terima kasih, Bintang.
Maksudku, kau tahu cara mengendarainya.
Terima kasih, Bintang.
- Apakah menurutmu kita harus... - Meninggalkan Ibu di sini?
Saya tidak berpikir itu akan kemana - mana.
Itu tidak terlihat seperti sebuah motel murah .
Karena tidak. Ini rumah Bibi Jackie.
- Apakah kamu bercanda? - Jangan mulai, oke?
Ibu tidak berbicara dengan Bibi Jackie selama bertahun-tahun, Brandon.
Saya berani mengatakan untuk alasan yang bagus.
Aku tahu, tapi kita kekurangan uang, oke?
Dia menunggu kita. Dibutuhkan di sini.
Bersikaplah sopan. Simpan pendapat Anda untuk diri sendiri.
Anda selalu dapat tinggal di van jika Anda tidak mau.
Saya pikir dia dan Herr Randal pergi ke Argentina,
di mana Mossad tidak akan menemukan mereka.
Mereka bukan Nazi, Star.
Mereka cukup ramah, oke?
Rumah ini dilindungi oleh amandemen kedua [hak untuk memiliki senjata].
Mereka tidak takut untuk mengungkapkan perasaan mereka.
Sayang sekali mereka terhubung ke tunik dan kerudung putih.
Dengar, itu akan menjadi penting untuk Ibu, oke?
Jadi penting bagi saya.
Bersikap baiklah. Inilah kami.
Bagus.
Anda tersenyum.
Ciao.
Oh oh, Jackie. Blokir lingkungan.
Mereka menjalankan sosialis!
Randal, hentikan. Tidak memperhatikannya.
Datang dan peluk Bibi Jackie-mu!
- Oke. - Kemarilah.
Saya khawatir orang- orang yang tidak percaya itu masih Saksi-Saksi Yehuwa.
- Hai. - Oke.
Su, Randal.
Anda tahu bahwa Saksi-Saksi Yehuwa sama seperti orang Kristen lainnya.
Mereka hanya sedikit lebih eksentrik.
Saya adalah sekte. Mereka dan Mormon.
Bagi saya, siapa pun yang berpakaian seperti ini jelas merupakan bagian dari aliran sesat.
Pernahkah Anda melihat diri Anda di cermin?
Bintang, Brandon,
ini sepupumu, Pepe kecil.
- Sepupu kami. - Pepe kecil.
Kata kuncinya malam ini: apakah kita bercanda?
Nah, kita sudah makan,
tapi Anda bisa bergabung dengan kami untuk pencuci mulut.
Kami menunggumu.
Kami telah mempersiapkan untuk lima.
- Selamat datang di rumah kami, ya? - Oke.
Selamat Datang di rumah kami. Di sisi lain,
selamat datang di rumah Hillhouse .
Kami sedang belajar bahasa Spanyol untuk Pepe kecil.
Randal, bawa tas mereka ke atas
kita pergi ke ruang makan untuk pencuci mulut, oke?
Ini baik saja. Oke.
pepe,
Aku butuh piring di dapur segera.
Andale!
Silahkan masuk. Mi casa es su casa.
Wow. Ini ... itu ... itu rumah yang indah.
Terima kasih. Terima kasih.
Nah, Anda memiliki bulu mata ibumu.
- Lihat berapa lama mereka. - Ya Tuhan.
Saya berharap Anda akan memperhatikan.
Saya telah mengumpulkan mereka selama bertahun-tahun.
Dia datang ke St. Joe sekali untuk membuka supermarket
e "Saluran 6 berita",
quel "Channel 6 berita",
dia datang ke sini untuk laporan koleksi saya.
Aku ingin kalian berdua tahu bahwa Tuhan...
Tuhan punya selera humor yang aneh.
Saya tidak mengerti.
Star baru saja menyelesaikan otobiografinya.
Itu benar, Brandon.
Nah, bagaimana menurutmu? Tidakkah Anda menemukannya dalam?
Itu benar-benar sebuah pengalaman.
fantastis.
Akomodasi.
Ayo makan kue .
Sebagai orang tua angkat kami pikir itu sangat penting
mengintegrasikan budaya asli
Pepe dalam kesehariannya.
Misalnya, belajar bahasa.
Saya lebih memilih...
Taco pada hari Kamis.
Pepe, sekarang kamu bisa ambil kuenya, oke?
Kuenya, Pepe.
Sekarang.
Anda akan menyukai kue. Kami mendapatkannya dari toko roti di kota.
Dijalankan oleh keluarga oriental.
Saya pikir yang Anda maksud adalah keluarga Asia.
Tidak, mereka bukan orang Asia. Saya pikir mereka orang Cina.
Saya pikir mereka orang Jepang ...
HAI...
dari Taiwan, Vietnam. Di suatu tempat di sabuk beras
Saya tidak ingin pergi.
Aku tidak tahu. Singkatnya, itu tidak masalah. Mereka semua sama, jadi ...
Randal.
Hal? Dengar, kita harus jujur ​​pada diri sendiri.
Mungkin ketika mereka melihat kita, mereka mengira kita semua sama.
Pernahkah kamu memikirkan hal itu?
Mereka semua memiliki budaya yang berbeda,
cerita, bahasa, seni...
Maksud saya, apa yang Anda katakan, Paman Randal, adalah ... yah ...
itu agak rasis.
Kamu tahu?
Anak itu benar.
Saya akan menceritakan sebuah kisah nyata. Ketika saya kembali ke Missouri
dari perang pertama di Irak,
tempat pertama yang saya kunjungi adalah "Pondok Bambu".
Terletak di Jalan Raya 50
dan saya memesan spesialisasi rumah:
ayam dengan kacang mete.
Kemudian saya mengerti.
Itulah tentang ini.
Semuanya.
Ini yang kita perjuangkan.
Singkatnya, tentara
pertempuran dan mutilasi dan pembunuhan ...
untuk ayam jambu mete.
Apa itu ayam jambu mete? Ini ayam tepung
dalam saus tiram
taburi dengan kacang mete. Voila'.
Mendapatkan apa? Sebuah eksotis dan asing hidangan. Sekarang, ambillah
ayam tepung yang sama
dan sajikan dengan saus tomat Heinz 57
dan booming! Apa yang salah? Chicken nugget.
Benarkah? Itu adalah hal yang sama. Mereka mungkin terlihat berbeda, bukan?
Tapi di dalam...
mereka setara.
Sangat cantik.
Terima kasih, Jackie.
Tentu, saya suka berpikir itu
bagian terbaik dari ayam adalah daging putihnya.
Ini dia.
Jam tangan. kue coklat oriental.
Pepe... dilihat, bukan didengar.
Dia menyuruhnya duduk.
Dan untuk merasa nyaman.
Lihat?
Oke. Berikan aku piringnya, nak.
Jadi apa rencananya?
Apakah akan ada pemakaman?
Ibu ... dia tidak ingin pemakaman.
Hal? Tidak ada pemakaman? Kesimpulannya...
Tidakkah seorang pengkhotbah akan menguburkannya?
Semua ibu
mereka bahkan tidak menarik bagi para pengkhotbah.
"Houston kita punya masalah".
Dia menjalani hidupnya dengan cara tertentu dan dia berpikir
bahwa kematiannya seharusnya konsisten dengan itu, itu saja.
Saya tidak suka gosip, tetapi saya harus mengatakan,
karena itu berasal dari hatiku.
Aku takut kalian berdua ditakdirkan
- untuk mengikuti jalan yang sama. - Nyalakan...
- Jalan apa yang Anda maksud? - Sialan.
kutukan,
dan saya tidak hanya bermaksud secara rohani.
Maksud saya hidup secara umum.
Aku tahu kalian berdua punya masalah sejak kecil.
Masalah?
Lanjutkan,
Aku duduk di sini dengan tenang sambil memakan kueku.
Dengan segala hormat, Bibi Jackie,
Anda tidak mengenal saya atau Star.
Kami belum melihatmu sejak kami masih kecil
dan, kalau tidak salah, Ibu berangkat dari rumah jam 17
dan selama bertahun-tahun dia telah mendengarmu beberapa kali.
- Jadi saya tidak berpikir ... - Itu adalah pilihan saya karena
Saya tidak ingin melakukan apa pun
dengan saudara perempuan yang tidak bisa menjaga kakinya tetap tertutup.
- Huh apa? Apa artinya? - Kami lepas landas.
Saya pikir dia bilang ibu adalah pelacur.
- Oke. - Baik sekali,
Jackie...
Tidak. Biarkan aku bicara. Mereka adalah orang dewasa.
Ibumu benar-benar egois dan ketidakmampuannya
menjadi panduan bagi Anda dengan cara apa pun adalah alasannya
jadi kamu apa adanya.
Bibi Jackie bolehkah aku bertanya padamu? Katakan padaku yang sebenarnya'.
Paman Randal tidak menidurimu cukup keras , seperti yang kamu suka?
- Mengapa ... - Apa?
Karena saya menyadari bahwa seseorang telah kacau
tukang kebun dan takut untuk mengakuinya.
- Bintang... - Oke. Saya tidak ingin membicarakannya.
Pada. Pepe tidak diadopsi, kan?
Singkatnya, dengan cara Anda sendiri, Anda "bertemu" dengan pekerja anak.
Ayo!
Oke. Saya mengerti kebutuhan Anda untuk masuk
sedikit ringan dalam situasi yang tidak nyaman.
Benar, seperti yang dikatakan Pablo si bocah biliar
di dalam dirimu burrito pedasnya. Saya hanya mengatakan yang sebenarnya'.
- Bintang! - Oke. Cukup'.
Pepe, seperti pada.
Oke.
Tidak.
Saatnya untuk tidur. Ayolah sayang.
Anda tidak lucu.
- Tidak, Kamu tidak. - Oke.
Selamat malam, nona.
Selamat malam, Pep.
Dia sopan.
Anda tidak dan saya bukan rasis.
Saya memiliki anak blasteran yang tinggal di rumah saya.
Anda tampaknya telah mengambil peran aktif saya saat ini
dan disiplin
dalam kehidupan anak saya untuk sesuatu yang tidak,
tapi saya ulangi, saya kira
kamu tidak tahu
apa itu peran partisipatif, kan, Star?
- Itu adalah'? - Bagaimana kabar anak perempuan anda?
Saya belum mendengar Anda membicarakannya.
- Saya tidak berbicara. - Tidak perlu.
Anda tentu tidak sedang bersaing untuk mendapatkan penghargaan "mother of the year".
Keluarga'.
Sekarang tidak ada lagi kue.
Anda akan menemukan beberapa selimut lagi di kamar tamu.
Saya ingin Anda pergi untuk sarapan.
Mungkin sebaiknya kau berhenti melempar batu, Star.
Anda tidak akan melihat rumah Anda dengan semua retakan itu.
Itu berjalan dengan baik, ya?
Anda tidak bisa bermain game, bukan?
Permainan apa, Brandon?
Anda tahu seperti apa Jackie dan Randal.
Seolah-olah saya telah merasakan kejengkelan
dan melompat ke jugularis.
Dia pantas mendapatkannya. Anda mendengar apa yang dia katakan tentang ibu.
Saya merasa seperti saya perlahan - lahan tercekik dalam hal ini
awan rendah kemunafikan.
Wow, betapa puitisnya kita pada jam 2 pagi!
Anda bahkan tidak menyukai Ibu.
Saya pikir mungkin saya bahkan membencinya.
Dia mengatakan sesuatu dan Anda melompat pada Jackie.
Apakah Anda pikir saya membenci Ibu?
Menjadi'...
dan'.
Bukankah kamu membencinya?
Cinta itu seperti benci.
Aku sudah besar, Brandon.
Mereka adalah versi yang berbeda dari hal yang sama.
Itu benar. Sudah'.
Tumbuh.
Aku harus tumbuh dewasa!
Tidak.
Tidak bisa dilakukan'. Tidak.
Tidak, Anda tidak bisa. Tidak pernah. Kesimpulannya...
Maksudku, aku stres
dan kita berada di tengah malam dan aku tidak bisa tidur e
tidak ada yang akan datang.
Menjadi'...
kecuali aku tentunya.
Persetan dengan dirimu sendiri.
Oke.
Bintang,
Anda secara resmi memiliki pikiran yang sakit dan bengkok,
tapi kamu sedang menuju
untuk penyimpangan sejati.
Oke.
Oke, Georgie.
Oh, su,
Georgia!
Koboi seksi!
Georgia!
Apa yang sedang terjadi?
NS...
Saya pikir ... Saya pikir ada penyusup.
Luar biasa, Bintang.
Gadis, kamu sakit.
Mengapa perilaku ini di rumah kita?
Anda mengotori sudut saya dari George Bush.
Menjadi',
Nah, masuk akal untuk berita Channel 6 Anda, ya?
Keluar sekarang!
Keluar!
Pep!
Selamat datang di Oklahoma
Apakah kamu mau beberapa'?
Menurut Anda apa yang ada di dalam?
Game lama "Saya tidak berbicara dengan Bintang".
Dewasa.
Bibir dan testis.
Hal?
Bibir dan testis. Itulah yang ada di dalam.
Sesuai.
Dalam arti apa pantas?
Ini kutipan dari "Tiket untuk dua orang", oke?
Kami sedang dalam perjalanan. Kamu mengerti? Hal ini sesuai.
Ah, genrenya benar. John Hughes.
Filmnya adalah "Itu bukan liburan, itu perang", Ebert.
Kamu tahu?
John Wayne berkata Anda tidak akan pernah bisa mempercayai seseorang yang tidak minum
atau dapatkan kutipan dari John Hughes dikoreksi.
Itu sudah pasti.
Ada satu hal yang perlu saya katakan kepada Anda.
Hal?
Yah, itu tidak mudah untuk dikatakan, tapi aku harus meludahkannya.
Akan ada tawa.
Saya masturbasi di depan George Bush.
Sudah'. Ya saya tahu.
Lilin. Di garis depan, ingat?
Tidak. Saya rasa Anda tidak mengerti. Ini bukanlah kali pertama.
- Apakah Anda melakukan ini belum? - Iya'.
Hanya Bush Junior atau Senior?
- Brandon! - Hal?
Aku sakit, tapi tidak seburuk itu.
Namun, bagaimanapun, itu unik.
Ini dia.
Anda telah melakukan banyak omong kosong selama bertahun-tahun, Star, tapi ini ...
itu sakit.
Saya jelas memiliki gangguan kendala seksual.
Saya sudah lebih baik. Sekarang saya dapat memikirkan kembali kelegaan ekspresif apa pun
sendiri.
- Sendiri? - Iya'.
- Masturbandoti. - Ya', begitu banyak.
- Oke. - Sangat banyak.
Saya mendapatkannya. Setuju.
Terima kasih. fantastis.
- Dan bagaimana denganmu? - Saya apa?
Kapan terakhir kali Anda ... Anda tahu ...
Terakhir kali saya melakukan apa? Apa maksudmu?
Ya Tuhan, rasanya seperti mencabut gigi!
Kapan terakhir kali saya ... maksud saya ...
- apakah Anda memoles tongkatnya? Berapa banyak? - Aku tidak membicarakannya denganmu!
- Hari? Minggu? Bulan? Berapa banyak? - Saya tidak ingin berbicara dengan Anda tentang hal itu.
Jika Anda tidak berbicara dengan saudara perempuan Anda, Brandon, lalu siapa?
- Siapapun kecuali adikku. - Ya Tuhan!
Jatuh tempo.
Dua minggu?
Astaga, itu sebabnya kau sangat tertekan!
Dua bulan?
Bukankah kamu sudah panik selama dua bulan?
Dua bulan? Aku sudah akan mati!
Tidak, Bintang.
Ya Tuhan.
- Brandon! - Ada apa'?
Dua tahun lalu? Dua tahun.
Ini bukan sebuah tragedi.
Bukankah itu sebuah tragedi?
Apakah semuanya bekerja dengan baik di bawah sana?
Ya, semuanya berfungsi dengan baik di bawah ini. Seribu terima kasih.
Kami tidak semua kelinci horny seperti Anda.
Tapi dua tahun, Brandon? Saya minta maaf untuk memberitahu Anda,
tapi itu tidak normal untuk anak laki-laki, bahkan untuk anak laki-laki gay.
- Tidak! - Oke? Ini mengherankan saya
bahwa Anda belum masuk ke Starbucks dan ketakutan.
Mungkin ada seseorang di dalam mobil ini dengan pengendalian diri.
- Pernahkah kamu memikirkan hal itu? Hah? - Tidak, jika Anda tidak suka ayam,
Anda tidak melihat ayam dan Anda tidak ingin bermain dengan ayam, Anda benar-benar sebuah misteri.
Yeah, well, untuk orang yang melihat mereka sepanjang waktu, sepertinya,
Anda pasti sering membicarakannya, kan?
Saya sudah mengakui bahwa saya punya masalah, Brandon. Anda?
Permisi?
Terkadang solusi dari masalah tidak berpikir setiap detik
untuk masalah, oke? Kamu bukan binatang, Bintang.
Berkembang. Mencobanya. Mereka semua melakukannya.
Saya lebih suka ketika Anda tidak menilai hidup saya.
Saat kau tidak mengintipku.
- Oke! - Oke!
Ya Tuhan, Brandon!
Ya Tuhan!
Ya Tuhan, mereka sudah mati!
Anda mengganggu saya dengan omong kosong Anda!
Mengapa Anda harus berbicara dengan saya tentang ... Apa ...
- Apa yang kamu ... Letakkan mereka! - Betapa sedihnya mereka! Apa yang kita lakukan?
Apakah Anda menyentuh mereka? Mereka akan marah!
Astaga...
Ya Tuhan.
Saya tidak percaya itu.
Aku tidak bisa.
Ya Tuhan!
- Apa yang ingin Anda lakukan dengan itu? - Kita tidak bisa meninggalkan mereka di sini.
- Anda membunuh ibu mereka. - Mengapa dia menyeberang jalan?
Itu tidak bertanggung jawab. Apakah mereka tidak memiliki naluri untuk hal-hal ini?
Dia ada di sana, mengurus bisnisnya sendiri,
membawa keluarga berang-berang ke rumah berang-berang mereka,
di sungai kecil berang-berang mereka ketika ... bam!
- Berang-berang yatim piatu sebentar lagi. - Ya baiklah. Baik dimengerti.
Aku hancur, tapi kita harus pergi.
- Tidak! - Tidak ada waktu.
Seekor elang mungkin menangkap mereka seolah-olah mereka adalah udang. Tidak.
Apakah itu...
Apa yang ingin kamu lakukan?
Tidak.
Tidak!
- Saya tidak berpikir itu higienis. - Hal?
Itu! Mereka mungkin akan memiliki penyakit!
- Penyakit apa? - Penyakit! Pria...
- burung. - Mereka berang-berang, Brandon.
Bukan ayam. Bagaimana mereka mendapatkan burung itu?
- Ini cukup ironis. - Apa yang ironis?
Anda,
semua berniat menyelamatkan berang-berang!
- Ini disebut kemanusiaan. - Tidak, itu bukan ironi.
Ironisnya, itulah yang akan dilakukan Ibu.
Ini masalah ibu. Dia akan melakukan hal yang sama persis,
dan di sini Anda berada.
Tampaknya pada akhirnya apel tidak jatuh jauh dari pohonnya.
Ya, apa yang saya tahu?
Itu hanya ... pengamatan bodoh.
Apakah itu yang saya pikirkan?
- Kita harus pergi ke sana. - Lihat waktu, oke?
- Kita tidak bisa berhenti. - Brandon, hiduplah sedikit!
Ya Tuhan, putuskan tali pusarnya dan lakukanlah!
Ditambah lagi waktunya untuk foto-foto lagi.
Fantastis.
Bintang, benarkah? Kami mengambil gambar dan kembali ke jalan.
Selain itu, kami tidak bisa meninggalkan ... tikus Anda terlalu lama.
Sementara itu, mereka bukan hewan pengerat. Hewan pengerat tidak lucu.
Jika ada yang baik, itu pasti bukan hewan pengerat.
Dan begitulah yang diungkapkan juri.
EB, Anda harus memberi saya 5 menit untuk pergi ke tagada',
karena hanya sedikit yang tahu bahwa menurut hukum,
ketika Anda pergi ke wahana, Anda harus pergi ke tagada'. Oh!
Kita juga harus jangkrik di rumah horor,
tapi aku akan mengampunimu itu.
Tingkat ketidaktepatan Anda tidak pernah berhenti membuat saya takjub.
Itu sebabnya kamu memujaku!
- Bahwa kamu sangat memujaku. - Ya Tuhan!
Saya tidak bisa mengatakan Tuhan, saya religius.
Ayo maju? Anda menyeret saya kembali.
- Berhenti berlari. - Aku bahkan tidak memiliki kaki yang pendek.
Anda memiliki kaki yang bagus, saya pikir Anda berjalan lebih cepat.
- Jangan tarik aku, aku bukan anak kecil. - Ayo, langkah panjang, langkah panjang.
Coba gunakan kekuatan kaki
- biarkan aku membawamu. - Hentikan, caraku berjalan baik-baik saja.
- Hei, pergi ke sana. - Hal? Karena'?
Lakukan saja, oke?
- Apa yang harus saya lakukan? - Tetap diam, lakukan ini.
- Karena'? Jangan... - Lakukan! Jangan jadi perusak!
Tolong? Angkat saja bahumu
- Anda berbalik dan berkata: "Keju!". - Karena'?
Lakukan saja!
- Katakan: "Keju!", Ayo! - Lalu kita pergi?
Jangan sedih, Brandon!
- Keju! - E...
utusan.
Tunggu.
- Anda tidak akan memiliki ... Tunjukkan! - Apakah Anda ingin corndog? Saya menawarkan.
- Pindah! - Saya tidak ingin corndog.
Hai!
Hei, si kecil!
Permisi, apakah itu anakmu?
Tidak? Ok terima kasih.
- Sangat membantu. - Kamu melewatkan?
Dimana ibumu?
Kamu tidak tahu?
- Apa yang kamu katakan? - Saya tidak tahu, maksud saya ...
itu tidak seperti berang-berang, Star. Kita tidak bisa memasukkannya ke dalam sangkar
dan melemparkannya ke dalam van. Ini akan menjadi ilegal di suatu tempat.
Kita tidak bisa meninggalkannya, Brandon.
Aku tahu, aku bercanda, oke. Baiklah, biarkan aku ...
Saya sedang mencari kantor. Mungkin mereka bisa membuat pengumuman atau apa.
Bisakah kamu tinggal di sini kalau - kalau orang tua kembali, Star?
- Iya'. - Oke.
Apakah Anda ingin beberapa corndog?
Dan'?
Oke.
Ikut denganku.
Ayo pergi.
Kami akan bersenang-senang di sini.
Ah! Tapi lihat semua game itu!
Pernahkah Anda melihat itu? Dan semua lampu itu? Ya'?
Oke, ada stan corndog di sana.
Aku akan memberimu beberapa corndog dan kembali, oke?
Duduk di sini, aku akan kembali dalam dua detik. Beri aku lima!
Dan'!
- Hei, apa yang bisa saya lakukan untuk Anda? - Saya ingin tiga corndog, silakan.
Aku belum pernah melihatmu. Apakah kamu dari sini?
- Apakah saya terlihat seperti saya dari sekitar sini? - Aku bisa mengajakmu berkeliling.
Saya baik-baik saja, terima kasih. Berapa banyak aku berhutang padamu?
Yah, dia mungkin menawarkan rumah itu.
Sama menggodanya dengan bertukar bantuan seksual
untuk daging dan tepung jagung yang digoreng dengan tongkat,
Saya pikir saya akan menolak. aku harus kembali ke...
- Maaf, apakah Anda melihat bayi? - Tidak.
Kotoran!
Kotoran.
Sial, sial!
Maaf, apakah Anda melihat bayi? Dia berusia sekitar 4 tahun. Astaga!
Oke, Bintang, kabar baik.
Saya menemukan kantor properti yang hilang, mereka mengatakan bawa ke sana.
Dimana itu'?
- Saya kehilangan itu? - Apakah kamu bercanda? Dimana itu?
Saya ... saya berbalik untuk sepersekian detik
- dan itu hilang. - Bung, Bintang!
Itu yang saya maksud!
Selalu lakukan ini!
- Apa yang saya lakukan, Brandon? - Anda mengacaukan semuanya, sepanjang waktu.
Tunggu, apa ... apa yang kamu ...
Bintang.
Bintang!
Menyumpahi!
Hai.
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Tidak.
Namun, orang tua menemukan anak itu.
Seseorang membawanya ke kantor dan mereka menunggunya, jadi ...
- Syukurlah. - Iya'.
Dan'.
Apakah kamu marah?
Tidak.
Anda?
Bukan saya ...
Maafkan saya.
Anda harus percaya bahwa saya adalah orang yang mengerikan.
- Hal? - Ayo, Brandon.
Mari kita tidak berbalik, ayolah. Ibu macam apa,
dalam praktiknya, dia meninggalkan putrinya?
Bagaimana Anda melakukannya , bukan?
- Bintang, ada... - Aku harus mendengarmu mengatakan itu, Brandon.
aku butuh kamu
ceritakan
bahwa saya orang yang mengerikan dan bencana yang lengkap.
Aku ingin kau memberitahuku, tolong.
Aku tidak ingin menghakimimu, Bintang.
Aku hanya berpikir ...
kamu lebih dari itu.
Anda bisa menjadi lebih.
- Bisakah kamu menjadi ... - Menjadi apa, Brandon?
Anda bisa lebih baik.
Saya ingin memberitahu Anda sesuatu.
Ketika Chelsea masih kecil dan saya tinggal bersama Mitch, dia sakit,
oke? Dia sangat, sangat sakit.
Demam kuda, keringat menetes
dan aku sendirian di rumah. Saya katakan, saya tidak tahan lagi.
Aku tidak ingin memberi tahu Ibu karena dia akan menyalahkanku.
Dan saya tidak tahu mengapa,
Saya pikir dia akan mati malam itu,
bahwa dia akan mati
di sana, di pelukanku.
Dia sangat cantik dan dia sangat sakit ...
Dan kemudian saya berpikir:
"Sudah berakhir, kan?"
Itu semua salah ku.
Tuhan memberiku keindahan ini...
gadis kecil yang luar biasa ini
dan kemudian mengambilnya dariku
dan memberi saya pelajaran, kan?
Karena begitulah caraku melakukannya, Brandon.
Ini adalah bagaimana saya berperilaku dan ini adalah siapa saya.
Apa kamu, Bintang?
Aku cacat, Brandon.
Saya menyakiti orang dan saya mengecewakan mereka,
dan saya tahu.
Saya memilikinya dalam DNA saya.
Saya bertindak seperti ini dengan Chelsea,
karena satu-satunya...
peluang'
dia punya dalam hidup
Itu jika aku berada sejauh mungkin darinya.
Hanya saja dia...
dia akan lebih baik
tanpa saya.
Itu tidak benar.
Sa...
Apakah Anda tahu salah satu hal yang mereka tekankan pada retret itu?
Kesempurnaan... kesempurnaan sejati
bukan ketika tidak ada lagi yang perlu ditambahkan.
Saat itulah tidak ada yang tersisa untuk diambil.
Dan apa artinya itu?
Apa yang aku tahu!
Apakah mereka memberitahumu omong kosong ini selama berbulan-bulan?
Maksudku, itu saja? Apakah ini hanya apa yang Anda pelajari?
Ya benar. Begitulah cara saya menghabiskan uang saya.
Hebat, kan?
Anda harus berhenti menghabiskan uang Anda untuk itu.
Keluarga'.
Semuanya akan baik-baik saja.
Hai kamu yang lagi nonton film ini.
Kami ingin menunjukkan bahwa jika Anda belum menemukan kredit kami
tahu bahwa subtitle ini telah dibuat
dari S | R | T | p | r | o | j | e | c | te kemudian dicuri dari situs tempat Anda menonton film.
Kelanjutan yang bagus!
Yah, itu bisa lebih buruk.
Sampai kami menemukan mayat di bawah tempat tidur.
Oke, teman-teman. Ini rumah barumu.
Kami adalah keluarga besar yang bahagia.
Keluarga.
Itu pasti kata yang paling sesat dalam bahasa Inggris.
- Apakah Anda benar-benar berpikir bahwa? - Tidak, bintang.
Itu hanya satu baris dari pertunjukan kami yang biasa, kan?
Tanya jawab kami.
Jangan memikirkannya.
Oh, Tuhan, ya.
Saya turut bersedih.
Permisi?
Tidak dengan cara yang angkuh, dari siapa pun yang ingin menceramahi Anda, apakah itu ...
setiap kali aku melihatmu, Brandon,
Aku hanya bisa melihat rasa sakit.
Melihat apa? Sakit?
- Aku baik-baik saja, oke? - Nyata?
Apa yang ada sebelumnya?
itu tidak memberimu hak untuk membedah kepalaku, oke?
Bisakah kamu berhenti berpura - pura bahwa kamu sangat peduli?
Menjadi',
Aku kakak perempuanmu.
Dan itulah yang kami lakukan.
Gia', jadilah'...
jangan berusaha terlalu keras.
Apakah Anda tahu apa itu? Anda sama seperti ibu.
- Ini bahkan tidak lucu. - Menyukai?
Berpura-puralah kamu peduli ketika kamu tidak peduli
dari siapa pun kecuali Anda selama bertahun-tahun.
- Begitulah adanya. - Ibu kami
kemungkinan besar adalah penderita skizofrenia bipolar paranoid,
tapi terima kasih atas pujiannya.
[Ekspedisi Donner: kanibalisme di antara pemukim yang terjebak dalam es selama berbulan-bulan]
Saya tahu ini sepertinya tidak berarti apa-apa
tapi keluarga itu rumit, Brandon.
Oke?
- Iya'. - Tanya Ekspedisi Donner.
Di antara mereka ada anggota keluarga dan mereka saling makan sehingga ...
Membenci.
Semuanya adalah lelucon bagimu, kan?
Saya membuat lelucon, saya mencoba tertawa jika tidak, saya akan menangis sepanjang waktu.
Ini baik saja. Aku tidak tertawa lagi, Bintang.
Kemana kamu pergi?
Di penghujung hari, apa bedanya?
Ketika ini selesai, Anda akan tetap pergi.
Apa yang kamu bicarakan?
Aku akan minum.
- Jangan lakukan apa pun yang tidak akan saya lakukan. - Iya'.
Kotoran.
Apakah kursi ini terisi?
Tidak.
Apakah Anda keberatan jika ...
Pelayan,
bisakah kamu memberiku satu lagi, tolong?
- Segera ke sana. - Terima kasih.
- Di sana. - Terima kasih.
Malam yang tenang, ya?
Keluarga'.
Ya, praktis mati.
Keluarga'.
Di sisi lain, di sini selalu kurang lebih seperti ini.
Nama saya adalah...
Namun saya GT
GT?
GT
Senang bertemu denganmu, GT
Kamu bukan dari sini, kan?
Bagaimana Anda mendapatkannya?
Nah, celana pendek membantu.
Kemudian,
GT,
singkatan dari apa?
Gesu'Todd.
Hal?
--Gesu'Todd? --Gesu'Todd.
Bagaimana Anda akhirnya menyebut diri Anda Yesus Todd?
Nama saya Todd
bu...
Saya dibesarkan di sebuah rumah yang penuh dengan kakak laki-laki.
Jadi setiap kali saya kacau,
hampir selalu, bahkan jika saya tidak ada di sana,
semua orang selalu berteriak, "Yesus, Todd."
Saya kira itu macet.
Kaya.
Namamu Kaya?
Tidak, sono...
Nama saya Brandon.
Brandon.
Baiklah, Brandon Brandon.
Apa yang kamu minum?
Sangat.
- Nah, ini adalah tempat untuk minum banyak. - Setuju.
Salam, Yesus Todd.
Hal ini untuk menjadi ibu yang Anda inginkan.
Anda melakukan banyak hal untuk membentuk masa depan bayi Anda.
Nah, saya dan ibu saya ...
Konyol.
Si kecil mungkin akan lebih suka tinggal bersama ibunya,
tapi itu tidak akan pernah jauh.
Oh, ayolah, Semesta!
Apa yang harus saya lakukan dengan hidup saya?
Tidak ada nasib buruk, tidak ada nasib buruk, tidak ada nasib buruk ...
Berhenti!
Seolah-olah seluruh negara kita sedang bercermin
dan melihat bagian terbaik dari dirinya.
Kami diingatkan bahwa kami adalah warga negara
dengan kewajiban satu sama lain,
terhadap negara kita dan terhadap sejarahnya
dan kebaikan yang bisa kita lakukan.
Sudah terlalu lama budaya kita mengatakan:
"Jika itu terasa baik, lakukanlah."
Sekarang Amerika menganut etika baru
dan yang baru saya percaya.
Segera?
Apa ada seseorang?
Hai, Mitch.
Ini aku.
- Bintang...
Kristus, apakah Anda tahu jam berapa sekarang?
Aku akan berjuang untuknya, Mitch.
Aku akan berjuang untuknya.
Aku tidak pergi kemana-mana.
Tidak kali ini.
Aku ingin kau tahu, jadi...
Itu hebat Bintang, kau tahu...
Ada baiknya Anda melompat keluar sekarang,
tiba-tiba, dan Anda mengatakan Anda akan berjuang untuknya.
Tapi apa...
Perlahan, perlahan, perlahan!
Oke oke oke.
Hai! Tidak pada kencan pertama , oke?
Kakak saya bilang jangan lakukan apa-apa ...
- Yah, dia sapi yang hebat, tapi... - Astaga.
Hai! Jadilah pria terhormat, oke?
- Pria itu? - Pria itu.
Hal - hal indah datang kepada mereka yang menunggu.
- Oh ya'. - Dan jika Anda menunggu cukup lama
maka Anda bisa datang.
Keluarga'.
Apakah Anda tahu bahwa Anda adalah seorang joker?
Apa-apaan?
- Apa yang kamu lakukan? - Apa yang Anda pikir saya lakukan?
- Saya sedang mencari amandel Anda. - Hei, hei, aku lurus, oke?
Aku bukan gay.
- Apakah kamu normal? - Sudah'.
Dan aku adalah pangeran Siam.
HAI...
ini akan lebih baik...
Putri?
Jauhi aku, bajingan!
- Ada apa denganmu? - Masalah?
Anda homo.
Setuju.
Oke, saya mengerti bagaimana itu.
Kamu adalah...
memberi...
sejak dua tahun,
dua setengah tahun, berharap untuk menyangkal menjadi gay.
Atau apakah Anda pikir Anda orang pertama yang menempuh jalan itu?
Karena Anda bisa yakin Anda bukan homo pertama di kota yang berjalan di sekitar sini.
Bodoh orang asing.
Apa yang kau katakan?
dirasakan,
Maria,
tidak sesulit itu.
Hal tentang mendidik pemuda gay Amerika
itu bukan pekerjaan sialan saya.
Kami di sini atau untuk bercinta
atau tidak.
Dan'.
Aku pikir begitu'.
Tunggu.
Ada apa'?
Hal?
Persetan!
Persetan sendiri! Persetan sendiri!
Persetan kau bajingan!
Persetan, persetan kau homo!
Persetan!
Persetan dengan dirimu sendiri.
Persetan sendiri!
Membenci!
Brandon?
Hai?
Kembalilah tidur, Bintang.
Tolong.
Ya Tuhan, Brandon.
- Apa yang terjadi? - Tidak.
Kembali tidur.
Apakah seseorang memukulmu?
Membenci.
Aku memukul seseorang.
Hei, hei, tidak apa-apa.
Anda baik-baik saja dan Anda aman.
Kamu tidak apa apa.
Hai,
kamu tidak apa apa.
Hei, hei.
Kamu tidak apa apa.
Hei, anak-anak kecil, ini dia.
Mereka sangat imut.
Ciao.
Apakah kau mau bicara?
Tidak juga.
Bagaimana perasaanmu?
Dengan otak ditabrak truk dan dimasukkan kembali ke dalam.
Dan pria lainnya adalah...
Aku punya ... ingatan samar tentang dia melarikan diri jadi,
Aku yakin dia baik-baik saja.
Brandon?
Apakah kamu, Bintang?
Tidak.
Saya disini.
Saya tahu itu.
Aku bisa melihatmu.
Tidak, bukan aku...
siapa.
Saya...
Saya disini.
Aku tidak pergi kemana-mana.
E...
Saya pikir Anda harus tahu.
Anda bertanya kepada saya tempo hari bagaimana perasaan saya .
Apakah kamu ingat?
Menjadi'...
Saya telah banyak memikirkannya baru - baru ini mencoba untuk mencari tahu.
Mencoba memahami banyak hal.
Saya selalu memiliki gambar ini di kepala saya
dari saya duduk di tepi kolam renang,
sebagai'.
Kakiku berada di dalam air dan...
Aku bisa merasakan bagian bawah dengan jari-jariku.
Dan selama aku bisa merasakan dasarnya aku baik-baik saja.
Saya akan baik-baik saja.
Tapi baru-baru ini,
dalam beberapa bulan terakhir,
itu membuatku takut karena...
Aku tidak bisa merasakannya lagi.
Dan itu "seperti ini selamanya", Anda tahu?
Itu mungkin tidak berarti banyak.
Sebenarnya, itu sangat berarti.
Aku merasa tersesat, Bintang.
Aku benar-benar merasa kehilangan.
Sangat hilang.
Semuanya lari dariku
dan itu membuatku takut.
Saya tahu kedengarannya seperti omong kosong untuk mengatakan:
Saya benar-benar tidak punya jawaban, Brandon,
tapi aku cinta kamu.
Sungguh-sungguh?
Keluarga'.
- Dari Anda itu. - Kamu sangat jahat.
Oke.
Nah, Anda pasti lapar karena saya dengar
bahwa malam pemukulan gay serius membuat Anda lapar, jadi ...
Ada Quick Stop di dekatnya. Apa kamu mau sesuatu?
Ya, sampai jumpa di sana.
Tapi kita pergi cepat, oke?
Bintang?
Dan'?
Terima kasih.
Jangan menyebutkan itu.
Pilih racunmu.
Diperkaya dengan glutamat dan pengawet dasar
atau ikal goreng dengan daging misterius.
Hai.
Mata yang cantik?
Ini latihan, mengerti?
Untuk apa ... geisha?
Dalam program mereka mengajarkan kita untuk menggunakan sebuah elemen
kehidupan baru kami sebagai ekspresi kejantanan.
Dengan demikian',
Aku akan melakukan yang sebaliknya.
Tidak? Apa yang Anda pikirkan?
Brandon,
hanya karena Anda memutuskan untuk keluar dari lemari sedikit
tidak berarti orang yang pergi keluar harus Boy George.
Anak laki-laki George?
Membenci! saya konyol. Dimana ... apakah itu air?
Itu tidak hilang.
- Bagaimana cara melepaskan barang ini? - Tidak terlalu cepat, Jack Sparrow.
Ini gila.
Kamu wanita yang baik, Bintang.
Kamu juga wanita yang baik, Brandon.
Menggerutu.
Kristus,
terangsang itu
bajingan
Entah itu nyata atau itu adalah kumpulan asam jahat
dari sekolah menengah pertama yang menyusup ke sumsum tulang belakang saya,
berkat aneurisma dan menembus otak saya.
Alt, alt, alt, Bintang, Bintang, kita tidak punya banyak waktu.
- Apa yang ingin kamu lakukan? - Aku tidak tahu.
Tapi aku merasa seperti Millennium Falcon yang tertarik pada sinar Death Star.
Saya tidak bisa menahan diri.
Bintang yang bagus.
Apakah Anda tahu nama saya?
Guys, santai aja, yuk !
Wanita itu diizinkan untuk mengambil Skittles jika mereka pergi.
Ini adalah negara yang bebas.
Kemarin kepala lobak ini hampir melumpuhkan seluruh kelompok
pendeta tua yang busnya melewati saya saat saya sedang jogging.
Saya mengatakan kepada mereka, "Teman-teman,
hanya menembak mereka yang tidak memiliki kartu republik. "
Itu lelucon.
Ini adalah publik yang menuntut.
Aku hanya ingin dia tahu
bahwa pintu di antara kita tertutup.
- Permisi, nona? - Pintu,
antara kita...
itu ditutup.
Ini sudah berakhir.
Ini baik saja?
Nah, baiklah kalau begitu.
Terima kasih, Sam. Kamu melihat.
- Sam? - Sampai jumpa, Tuan Presiden.
Pak Presiden.
Setuju.
Kemudian?
Apakah hanya itu yang Anda harapkan akan terjadi?
Dan'.
Saya pikir ya'.
- Terima kasih. - Ada yang bisa saya bantu?
Saya pikir saudara perempuan saya ... baru saja putus dengan George W.,
jadi tidak apa-apa, Pak. Terlihat bagus untukku, oke?
- Selamat tinggal! - Ayo ayo.
Ayo pergi.
Astaga, Bintang. Waktu kita kurang dari 30 menit.
Apa rencananya? Anda pasti tidak bisa masuk ke sana
dan melemparkan sesuatu ke mulut paus.
- Bagaimana dengan berang-berangmu? - Oh, kata yang bagus. Kunci.
Mereka adalah keluarga, dan keluarga membutuhkan AC. Bagus.
Kami tidak mendapatkan berang-berang.
Juga, pengalaman telah mengajari saya satu cara itu
pelarian cepat berguna; jadi itu berfungsi, Anda tahu,
- biarkan mesin menyala. - Senang mendengarnya.
Cepat!
- Oke. Dimana itu'? - Aku tidak tahu.
Kami terus mencari.
- Saya tidak melihat apa-apa, Brandon. - Kamu benar. Semuanya baik-baik saja.
- Itu pasti ada di suatu tempat. - Brandon ... itu dia.
- Astaga... - Astaga.
Ini baik saja.
Oke. Bagus. Ah, apa...
ah... apa yang kita lakukan?
Jadi jika Anda mengikuti saya, kami memiliki sesuatu yang istimewa untuk Anda.
Ini adalah tur di balik layar dengan bintang kami,
- Sasha si paus! - Brandon...
Anda akan melihat sesi makan.
Ini akan seperti Natal dan Halloween semua digulung menjadi satu. Cara ini.
- Ayo, oke? - Ini baik saja.
Di sini, di Akuarium Roderick Texas, kami tidak hanya terkenal dengan milik kami
lebih dari 3.000 spesies air yang berbeda , tetapi juga
untuk tamu kami yang paling terkenal, Sasha si paus.
- Ini dia. - Di belakang tangki ini
dalam baja bergelombang bertulang ada 360 ton
dari air garam dimurnikan dan terionisasi.
Kami telah menciptakan kembali lingkungan alami untuk orca
untuk memberinya kenyamanan maksimal, di sini di taman.
Sasha adalah orca atau, menurut klasifikasi ilmiahnya,
seekor orcinus orca . Dia adalah seorang wanita remaja
dan berat 3,5 ton.
Berat badan.
Jika berhasil dan mereka tidak menangkap kita,
Aku akan pergi ke pusat kota Des Moines tanpa busana.
Jangan khawatir. Dia tidak bisa keluar dari sana.
Namun itu tidak berbahaya.
Yesus Kristus! Oke, Sherlock.
Apa rencananya? Tepatnya, bagaimana kita akan melakukannya
menelan abu mama pada hal itu? Dengan serius.
Oke. Kami membutuhkan ikan. Inilah yang kita butuhkan.
- Kamu gila? - Karena'?
Saya melihat film: lengan saya dikunyah oleh paus pembunuh
dan semuanya berakhir di YouTube terima kasih
untuk gadis kecil di sana. Kami punya teman.
- Sungguh, kita butuh rencana. - Kami memiliki tepat 7 menit,
mengambil gambar untuk Ira atau kami melakukannya untuk apa-apa. Nyata.
Ayo. Lihat seberapa jauh kita telah datang.
Itu bukan Sasha yang asli.
- Hah? - Sasha yang asli sudah mati.
- Ini Sasha nomor 2. - Senang tahu.
Ini baik saja. Dan itu menutup tur khusus kami di belakang layar.
Akuarium Texas Noi del Roderick
kami berharap hari itu berlalu dalam "kilat"!
Nah, semua orang mengikuti saya.
April.
- Buka. - Saya pikir Anda harus melakukannya, oke?
No No Terserah Anda. Kekuasaan.
Saya seorang ateis potensial, bingung dan sakit hati.
Jenis kelamin tidak penting di sini.
- Lakukan sendiri. - Brandon! Saya akan lakukan.
Hati-hati. Hati-hati.
Halo Bu.
- Itu saja? - Ya, itu ibu.
Di mana ... di mana sisanya?
Apa maksudmu "sisanya"? Tanpa mentah,
itulah yang terjadi ketika Anda membakar tubuh.
Itu yang tersisa.
Brandon.
- Apa yang salah denganmu? - Dia selalu seperti itu, kan?
Bukankah itu gila? Maksudku, semua kehidupan direduksi menjadi ini. Dia sendiri...
Sesederhana itu.
Itulah hidup.
- Aku tahu ini gila, tapi... - Apa yang kamu lakukan dengan itu?
Kami ingin ... hanya menghabiskan beberapa menit lagi dengan Sasha, itu saja.
- Iya'. - Iya'. Kami, ah...
kita adalah temannya.
Ya'. Ya'. Kami hanya ingin, ah, kami ingin memberinya camilan dan,
Anda tahu, dan ucapkan selamat tinggal. Jadi kenapa kamu tidak lari dari milikmu?
dan ... dan kami akan mengurusnya, ya? Oke.
Camilan uno?
Dan'. Dan'.
Camilan karena, mmm...
kami...
- kami temannya. - Temannya.
Dan'.
Oke, dengarkan ...
- Dapatkan ikan itu dari sana. - aku tidak bisa...
- Lempar bungkusan itu ke mulutnya ... - Mau tak mau ...
- Dan lempar benda itu ke Sasha. - Dengan ikan mentah saya tidak bisa.
- Maksud kamu apa? - Aku benci ikan mentah.
- Saya tidak bisa dengan ikan mentah. - Brandon, Brandon,
Anda gay, oke? Gay suka sushi.
Ini adalah kode genetik baru. Kamu akan baik-baik saja.
Selama kita tidak mendapatkan terlalu banyak perhatian, semuanya akan baik-baik saja.
- Mereka bermain dengan Sasha. - Oke. Brandon, umpannya dilempar.
- Pergi pergi pergi pergi! - Oke oke.
Brandon mendapatkan ikan terbesar, terbesar!
Dapatkan yang terbesar dan datang ke sini. Sekarang dorong paket itu ke mulutnya.
- Taruh di mulutnya, di mulutnya! - Ya Tuhan.
- Aku tidak bisa melakukannya.
- Itu tidak muat di mulut, Bintang! - Buka dan lakukan dengan tangan Anda.
- Kemudian sobek amplopnya. - Oke. Tunggu.
- Sobek, sobek. - Beri aku waktu sebentar.
- Oke, oke. Cobalah, ayo. - Saya mengerti.
- Berikan padaku. Oke. - Aku akan membukanya. Tunggu.
Oke. Percepat! Berikan padaku!
- Beri aku dua detik! - Tidak! Lupakan saja, Brandon.
aku, ah...
- Apa ... apa yang kita lakukan? - Aku tidak tahu. Mari kita masukkan kembali ke dalam.
Maaf, ibu.
Ya Tuhan!
"Anak-anak anjing sayang.
Astaga, kamu berhasil! Aku baru saja memukulmu. "
Ya Tuhan.
"Siapa sih yang mau ditelan ikan paus?
"Saya harap ini telah menyatukan Anda.
"Itu permintaan terakhirku. Dengan cinta, Bu."
Menjadi'...
Nah, apa yang akan Anda lakukan sekarang?
Aku tidak tahu.
Terimakasih Ibu.
Terimakasih Ibu!
- Hai! Orang-orang, apa yang kamu lakukan? - Melarikan diri. Melarikan diri.
- Ada apa'? - Tunggu tunggu.
Ayo berfoto, yuk!
Anda tersenyum!
Oke. Melarikan diri! Jalan!
Jauh, jauh, jauh, jauh!
Saya pikir kita telah menaburnya! Di sisi lain!
- Pergi! Cepat, cepat! - Naik, naik, naik.
Oh, Tuhan, oh, Tuhan. Perhatikan berang-berang. Berang-berang!
- Oke, mereka baik-baik saja. - Mereka baik?
- Di sini kita. - Satu detik, satu detik.
- Kita harus. Sebentar. - Hal? Bintang!
Tunggu sebentar, Brandon! Saya harus! Sebentar.
Ya Tuhan, apa yang kamu lakukan? Kami tidak punya waktu.
Ayo, cepat, mereka sedang dalam perjalanan!
Ayo! Oke, oke, oke, oke.
- Oke. - Masuk, cepat!
- Untuk ibu. Pergi pergi pergi! - Di sini mereka!
Oh!
Kami mencintaimu, ibu!
Beristirahatlah dengan tenang, Claire. Kami menangkap paus!
Kau gila, Bintang.
Kamu gila.
Pergi! Pergi! Pergi!
Selamat tinggal!
Sekarang ke kanan.
Sial, itu salah satu cara.
Ini adalah salah satu cara. Tidak masalah.
Baik sekali.
- Ayo lakukan. - Ini baik saja.
Bagus.
Sekarang, peta mengatakan bahwa area tersebut dilindungi, jadi
- itu harus bagus. - Percepat!
- Kekuasaan! - Saya tiba!
Brandon?
Mas, apa itu?
- Ini ... - Sebuah tanda.
- Ayo. Ayo pergi! - Ini baik saja.
Ayo lakukan!
Di Sini. Mari kita berdoa.
- Ini baik saja. - Oke.
Bapa Surgawi yang terkasih,
terima kasih untuk ini yang indah dan sangat berarti
tempat untuk teman-teman kita.
Keluarga, ayolah.
Keluarga.
Tolong jaga mereka dan pimpin mereka selama sisa hidup kecil mereka.
- Amin. - Dan ... namanya.
Oke.
Hei, teman-teman, dengarkan.
Ini dunia nyata, oke? Ini tidak akan mudah.
Ada badai dan pemburu dan buaya yang akan memakanmu.
Tapi dengarkan aku.
Tinggal bersama; Anda adalah keluarga dan Anda akan baik-baik saja.
Oke. Ayo lakukan. Lainnya?
- Lainnya. - Bagus.
Satu dua tiga...
- Melepaskan'! - Ayo ayo ayo ayo!
Kebebasan'!
Selamat tinggal!
Pergi!
- Bebas! - Kebebasan'!
- Kubis. - Mereka sangat imut.
Kerja bagus, Bintang.
Rumahku Surgaku.
Lihat bagaimana mereka pergi.
Bagaimana menurutmu?
Saya pikir mereka akan baik-baik saja.
Dan kita?
Kita?
Kita...
kita praktis kacau.
filmnya berlanjut...
Terjemahan lain dari proyek SRT
Proyek SRT adalah grup amatir yang independen dari situs streaming video.
Terjemahan: melato.nina, Spery92, AppleM, Evgenij, cerasa [proyek SRT]
Di mana kita?
Revisi: cerasa [proyek SRT]
Jika Anda bersemangat dan senang menerjemahkan, datang dan terjemahkan bersama kami.
Pergi ke sana dan parkir di sana,
dan kita akan melihat apakah itu ada di sana dan mengambil foto kita.
[Proyek SRT] www.phoenix.forumgalaxy.com
Kamu suka memotret. Kamu sangat pandai mengambil gambar!
Sekarang juga di telegram: https://telegram.me/projectsrt
- Oke. - Itu bagus.
Kamu dalam banyak masalah, tahu? Biarkan aku mengemudi.
- Membosankan. - Ya, di sana kita bisa. Biarkan aku mengemudi.
Juga mencari kami di Facebook: www.facebook.com/SRTproject
Anda tahu, terkadang saya berpikir Adele berbicara seperti itu.
Demikian pidato Adele selengkapnya.
Anda dapat melakukan aksen Adele
atau aksen Australia, kawan? Selamat pagi kawan,
ada apa? Mari kita minum bir dan udang di barbekyu.
Yang di sana ' berasal dari Afrika?
Apa aksen favorit Anda?
- Mereka semua mengerikan. - Bagaimana Anda melakukan aksen bahasa Inggris?
Hai, Boneka
Saya gubernur Anda.
- Ini baik saja? - Ini mengerikan.
Dapatkah saya memiliki secangkir teh dan beberapa permen?
- Benar? - Kamu yang terburuk ...
Anda tidak boleh meniru aksen bahasa Inggris.
- Itu sah. - Tidak. Jangan pernah lakukan itu.
- Aku tahu aku mampu. - Aksen bahasa Inggris Anda adalah ...
Dengarkan lagi. Halo, boneka.
Apakah Anda ingin secangkir teh, gubernur?
- Itu sempurna. - Ya Tuhan, gubernur,
- nama saya Adele. - Sempurna.
- Nama saya Adele. - Siapa Adele?
Dan saya tidak tahu.
- Aku menggodamu. - Aku tidak tahu!
Aku tahu siapa Adele!
Selamat pagi kawan.
Itu aksen Australia yang bagus .
Salam, sobat.